Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(ïáèö) grito

  • 1 клик

    м.
    1) поэт. grito m, clamor m

    ра́достный клик — grito de alegría

    2) ( птиц) grito m
    * * *
    м.
    1) поэт. grito m, clamor m

    ра́достный клик — grito de alegría

    2) ( птиц) grito m
    * * *
    n
    2) poet. clamor, grito

    Diccionario universal ruso-español > клик

  • 2 крик

    крик
    krio;
    voko (призыв).
    * * *
    м.
    grito m; clamor m (тж. перен.); vociferación f ( вопль)

    пронзи́тельный крик — chillido m

    жа́лобный крик — alarido m, lamento m

    ••

    после́дний крик мо́ды — el último grito de la moda

    крик души́ — grito del alma

    * * *
    м.
    grito m; clamor m (тж. перен.); vociferación f ( вопль)

    пронзи́тельный крик — chillido m

    жа́лобный крик — alarido m, lamento m

    ••

    после́дний крик мо́ды — el último grito de la moda

    крик души́ — grito del alma

    * * *
    n
    1) gener. alboroto, baladro, bochinche, clamor (вопль), greguerìa, grita, griterìa, griterìo, grito, rebumbio, safajina, tole, ululato, vocerìa, vocerìo, vociferación (тж. перен.), vocingleo, vocinglerìa, vorahunda, zalagarda, zarabanda, algazara, apellido, bulla, chirrido (ïáèö), ladrido, ruido
    2) colloq. liorna, tracamundana, tremolina, zafarrancho, zaragata
    3) amer. mitote
    4) Venezuel. zaperoco
    5) Hondur. samotana
    6) Col. safacoca

    Diccionario universal ruso-español > крик

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»